外国語講座

F-1 　サンスクリット初級（前期）

テキスト

J. ゴンダ（著）、鎧淳（訳）『サンスクリット語初等文法』（春秋社、新訂1989年）

講義内容

サンスクリット語を初めて学習する方を対象に、基本的な文法の解説を行います。前期では、文字、音論、名詞・形容詞などの格変化を学習します。

教科書の練習問題のほか、学習がある程度進んだ段階で、文学作品の中から簡潔な韻文を選んでご紹介したいと思います。予習の必要はありませんが、復習は学習を進めるうえで必須です。ただし、復習ができていなくとも受講していただいて構いません。

本講座においてサンスクリット語文献の原典に触れる楽しさを味わい、インド学の様々な分野への興味を培っていただければ幸いです。

• 第1回（5/11） イントロダクション、文字

• 第2回（6/1） 音論：発音・母音の階梯・連声

• 第3回（6/15） 名詞/形容詞の格変化：母音語幹（-a語幹のみ）

• 第4回（6/29） 名詞/形容詞の格変化：母音語幹の続き（-a語幹以外）

• 第5回（7/6） 名詞/形容詞の格変化：子音語幹 

• 第6回（7/20） 名詞/形容詞の格変化：子音語幹の続き

• 第7回（9/7） 代名詞

• 第8回（9/21） 数詞

備考

• 本講座は通年講座の前期分となります。後期に続きとなる講座を開講予定です。

• テキストは開講日までに各自でご用意ください。その他の資料は必要に応じ紙面又は電子媒体で配布いたします。

F-2 　サンスクリット中級

テキスト

Charles Rockwell Lanman, A Sanskrit Reader

参加費

20,000円（全15回分）

講義内容

中級編ではサンスクリット初級修了（相当）の方を対象に、テキストの講読を通じた文法事項の復習、デーヴァナーガリー文字の読み書きの習得、発音練習、各種媒体（主としてインターネット上のもの）を通じた梵英辞典の利用方法を学習します。文字や辞書の引き方をじっくり習得することでサンスクリット学習の基礎を固めることができます。文字や音韻に関する知識はヒンディー語、マラーティー語、ネパール語といった現代語の学習・理解にも役立つことでしょう。

講義では、毎回最初にエクササイズとして文法・韻律・発音などに関連した練習を行います。その後、標準的な選文集である Charles Rockwell Lanman, A Sanskrit Readerを教材としてテキスト読解・文法説明を行います。文法説明では一般的な文法書の内容だけでなく、伝統文法も踏まえた解釈方法も適宜ごく簡単に紹介し、将来的により深くテキストを読みこなせるようになる力を涵養します。

本講座は輪読形式をとりませんので、基本的には講師が読み進め解説しつつ、適宜質疑応答を行います。そのため予習は必要としませんが、復習には力を入れてください。毎授業後、アンケート（任意回答）を実施し質問等を受け付け、次回授業時にフィードバックを行います。

教科書は指定しませんが、文法書をお持ちでない方の参照用にJ.Gonda著（鎧淳訳）『サンスクリット初等文法』（春秋社、1989）や、吹田隆道編著『実習サンスクリット文法―荻原雲来『実習梵語学』新訂版―』（春秋社、2015）を挙げます。ご希望の方は各自ご用意下さい。

各回予定内容

• 第1回（5/11）：イントロダクション（講座の進め方、学習方法、教材・辞書の利用方法）

• 第2回〜第15回：エクササイズ・テキスト講読※

※昨年度は『カター・サリット・サーガラ（Kathāsaritsāgara）』を読んでおりました。今年度は初回にアンケートをとってテキストを決める予定です。

備考

• 必要な資料は各回当日、電子媒体で閲覧・配布します。

F-3 　サンスクリット上級

講義内容

上級では、やや高度なサンスクリット文献をゆっくり読みながら、サンスクリット文法や印度文化史を学ぶことになります。

参加者の希望や関心にできるだけ配慮してテキストを決めたいと思います。令和五年度には、カーリダーサの「ラグヴァンシャ」、「ヴィマラキールティニルデーシャスートラ」（『維摩経』）など、それぞれの一部を読みました。いろいろな異なるテキストを読むようにしたいと考えます。予習は必ずしも須められません。

備考

• • 必要な資料は各回当日、紙面又は電子媒体で閲覧・配布します。

F-4　韓国語初級（前期）

F-5　韓国語中級（前期）

テキスト

『実用韓国語文法（中級）』（Darakwon）

講義のねらい

ネイティブスピーカーによる指導により、韓国語の中級文法・会話表現を習得することをねらいとします。語学の学習に留まらず、折に触れ、韓国の文化や仏教に関するお話などもしていただきます。

講義内容

本講座は韓国語の基本的な単語や会話表現を習得し、簡単な文章を作ることのできる程度の方を対象としています。前期は文法・語彙、会話表現の基本的な表現をしっかりと身につけ、さらに多様な語彙と表現を学びながら、それらを実際に使えるように練習して一歩進んだコミュニケーション・スキルの習得を目指します。予習は必要ですが、していなくても受講は可能です。

備考

• • 後期にこの続きとなる講座を開講する予定です。

  • 必要な資料は各回当日、紙面にて配布します。

  • テキストの入手方法については、初回開講時に講師より案内します。

F-6　チベット語初級

テキスト

参考資料：ケルサン・タウワ、津曲真一（訳・著）『チベット語の般若心経―対訳と解説』（カワチェン、2015年）

講義のねらい

チベット文化やチベット語に全く触れたことのない方を主な対象とし、留学経験のある若手講師が、初歩からわかりやすくチベット語について講義します。文法の解説だけではなく、チベットの文化や寺院での生活などについても折に触れてお話ししていただき、独自の仏教文化を持つチベットやチベット語について幅広い知識を得ることを目的とします。

講義内容

チベット語の未修者、初学者を主な対象に、文字・発音および基本的な文法の解説を行います。

最初にチベット文字の書き方と発音を練習した後、チベット語による『般若心経』を少しずつ読み進めながら、基本的な文法を解説します。

• 第1回：イントロダクション（チベットの仏教文化・チベット語について）

• 第2回：文字・発音

• 第3回～：チベット語『般若心経』講読

本講座は輪読形式をとりませんので、基本的には講師が読み進め解説しつつ、適宜質疑応答を行います。そのため予習は特に必要としません。

備考

• 本講座は前期で完結する講座です。

• 「参考資料」については、初回に講師が説明します。（事前購入の必要はありません。）

• 資料は必要に応じて各回当日、電子媒体にて閲覧・配布します。

• 本講座では、最終回に授業に関するアンケートへの回答をお願いいたします。